Ce moment terminé, Ariel était sur un tout autre monde, son nuage et c'est difficile d'en redescendre. C'est ça, encore mieux que dans ses souvenirs, elle qui avait prétendu ne pas se souvenir des détails, maintenant elle est servie. Ariel le laisse se lever, elle, elle reste allongée sur le lit à reprendre sa respiration. C'est sûr qu'elle c'est un peu laissée aller cette fois-ci, mais elle sait se tenir quand même lorsqu'il le faut « J'avoue j'ai été un peu.. » Elle ne termine pas sa phrase, regardant plutôt Maxime droit dans les yeux avec un sourire en coin, pas besoin de le dire, il sait de quoi elle parle. Elle se met même à en rire en se cachant le visage de sa main.