Adriano et Kalyne se connaissent depuis la tendre enfance. Vivant tout deux à Porto, ils étaient même voisins. Entre eux, il n’y avait rien de fusionnel et en toute honnêteté ils n’étaient pas vraiment amies. Kalyne était une jeune femme boulimique à l’époque, elle avait tout ce dont Adriano détestait chez une femme. Grosse et laide, il ne s’intéressait pas à elle. Adriano était très méchant avec elle. Aujourd’hui, cette fille débarque à Harvard et c’est avec assurance qu’Adriano va tenter de la draguer et d’en faire une conquête, mais il va être très vite rattraper par la réalité, car cette dernière a très bien compris que c’est LE garçon qui l’humiliait quand elle était jeune. Adriano ne sait en aucun cas qui elle est vraiment et c’est bien ça le problème. Seulement voilà, plus elle l’envoie chier et plus Adriano s’attache à elle. Finalement, c’est une histoire réellement compliqué entre eux, car Kalyne a toujours eu un faible pour lui.