Ah ouais, le p'tit clin d'oeil qui veut tout dire. T'es fière d'te rendre compte que c'était mon cousin? Tiens, tu peux aller dans les bras de l'autre Cooper, s'tu veux. Ça t'changeras pas trop de tes habitudes, t'auras pas à t'faire à un mec d'une autre famille. Laisse tomber. J'vais aller boire ces foutus verres que j'ai même pas pu prendre, sur la plage au Brésil.
Mais tu m'as dit que tu n'les aimais pas. Alors ça changerait quoi, pour toi? Non, je comprends pas !! Car tu m'explique pas. Tu m'expliques par vagues, par nuances, par mystères! Tu veux qu'leur laisse l'appartement, et qu'on s'en achète un à deux, c'est ça?! Ou je suis encore complètement hors jeu?
Comment tu voulais que j'devine? Chaque fois que j'propose un truc, c'est trop romantique à ton goût. Trop gros pour c'que t'es prête à accepter. Comme si c'tait de la torture, ce que je peux avoir encore de faire pour toi. Alors putain, j'met l'appart à vendre, et on s'trouve le nôtre, Olive.