(+Will) What's wrong with you?

Si j’avais u que le fait de me voir allait provoquer une telle réaction chez William, je me serais empressée de me cacher dans un coin, d’attendre qu’il passe, qu’il s’éloigne, qu’il disparaisse, et seulement après je me serais montrer. Et dire que mes premiers efforts de communication et de prise de contacts avec le monde extérieur tournaient à l’échec, alors que je pensais avoir affaire à quelqu’un qui serait bien au dessus de tout ça, j’étais plus que perplexe. Il commençait à s’empêtrer dans des paroles qui ne semblaient avoir aucun sens, aucune cohérence entre elles, j’étais complètement perdue face à lui. Et le pire de tout, c’était que son visage venait de virer au rouge vif. Décidément, je n’étais vraiment pas douée dans mes relations. Entre lui qui était au bord de la crise cardiaque juste en me voyant, et Bleeker qui se la jouait tortue qui rentre dans sa carapace et n’en sort que pour sortir des répliques toutes plus cassantes les unes que les autres, je ne m’en sortais plus. Je commençais sérieusement à envisager la vie d’ermite, à quitter le bateau sans jamais y remonter, à me trouver une petite crique dans un coin, sur une petite île, où personne ne viendrait jamais me déranger. Plus de Bleeker pour me rappeler Siméon décédé, plus de William pour me faire perdre foi en l’humanité, plus de Lizzie à faire passer par dessus bord. Juste moi, mes souvenirs, et la mer. Le paradis en somme. Je secouai légèrement la tête pour chasser l’expression d’incompréhension qui était figée sur mon visage depuis qu’il avait ouvert la bouche. J’écarquillai les yeux de surprise lorsqu’il termina sa dernière tirade. « Hein ? Excuse-moi, mais j’ai raté un épisode. Comment ça, tu penses que tu m’as fait du mal ? » Alors là, j’avais manqué quelque chose lors de mon reclus de la société ces dernières semaines, il s’était passé un truc. Ou bien ce type était réellement plus bizarre que ce que je n’avais pensé au départ. « Parce qu’à part m’avoir menacée d’un coupe-papier, sur le peu de fois où l’on s’est vu depuis le bombardement, je ne vois pas très bien comment tu aurais pu me faire du mal… » Il commençait à m’inquiéter le William. Avec tout ce soleil, il avait dû prendre un coup de chaud, les britanniques ne sont pas vraiment habitués à autant de chaleur. Ou bien c’était la vie en cabine à cinq qui le rendait fou. Je fis un pas vers lui en prenant mes précautions – il ne faudrait pas le brusquer le petit, vu son état… « Il y a un problème ? T’aurais pas chopé une insolation par hasard ?... »