I'll never forget what you looked like ‡ Hardin

Il y a de la vérité dans ses mots, de l'aveu dans ton attaque. L'indifférence est la meilleure réponse, le signe le plus évident qu'on est passé à autre chose. Cela fait bien longtemps qu'Hardin nourrit ce vide à ton égard. Et tu t'obstines toi Deirdre. Maintenant l'illusion d'un orgueil alors que par ta simple attitude, tu avoues la blessure qu'il a effectué sur ton âme. Tu n'as jamais compris qu'il puisse se soumettre aux inconstances de Bleach. Tu l'as envié oui, d'obtenir cette loyauté sans faille, cette distance qui ne s'étendra jamais entre eux, qu'importe leurs déchirures. Qu'importe leurs tourments. Mais tu as cette impression de connaître cela, toi maintenant aussi. Tu aurais simplement aimé qu'il fasse encore partie de ton décor. Mais tu ne l'avoueras jamais. « On s'habitue à tout. » que tu rétorques avec un semblant de sourire. Parce que même toi, tu oublies ta véritable place Hardin. Tu t'effaces. « ça ne t'a jamais importé de toute façon. » Le lien qui nous unissait, l'amitié qu'on avait, rien, tu as tout oublié pour elle. Prenant partie dans leurs querelles fraternelles. Le temps aurait pu jouer autrement pour vous, non ? Mais t'es plus qu'un nom parmi les autres, dans un tiroir sans doute oublié de son cerveau. Et tu ne peux rien faire contre ça Deirdre. Tu ne peux plus t'y écorcher davantage. « Malheureusement oui. » que tu rétorques en lui tournant le dos. Parce que tu ne peux plus voir sa fuite, tu ne peux plus tenir son indifférence dans un corps qui te semble bien trop lourd. Il ne comprend pas. Il n'a jamais compris. A trop murmurer près d'elle, il en a oublié les autres.