Leslie était amoureux. Il était véritablement tombé amoureux ce jour-là, lorsqu'il avait écouté Andy jouer du piano dans son appartement, un petit récital privé juste pour lui. La musique avait transpercé son cœur, telle une flèche lancée par Cupidon et le voilà qui était à présent dans la tourmente. Et les conversation qui suivirent, les jours suivants, ainsi que leurs rencontres au fil du temps, n'avaient fait qu'accentuer son amour pour son ami. Ami, oui, car Andy avait été clair sur le fait qu'il ne comptait pas s'engager dans une relation sérieuse bientôt. Ils s'entendaient pourtant si bien, ils étaient même allés faire du shopping, comme un joli petit couple ! En plus de ses problèmes de cœur, il avait des problèmes familiaux... La famille si soudée était dans une relation tendue à présent, tout le monde se fâchant tous les quatre matins, parfois pour des broutilles. Et au lieu de discuter, tout le monde s'amuser à attiser les flammes.
Si l'on ajoutait à cela ses trois métiers prenants, il avait l'impression de ne plus savoir où donnait de la tête et qu'il allait bientôt exploser. Voilà pourquoi, après avoir terminé son shift au fast-food, il s'était rendu au bar de son ami, Jonas.
Les deux hommes avaient travaillé ensemble à l'arrivée de Leslie à Boston. A l'époque, il était censé être embauché dans un magasin de chaussures, mais à la dernière minute, on lui avait fait faux bond, derrière un prétexte douteux. Il avait donc dû trouver quelque chose en quatrième vitesse et avait fini dans un bar, alors que ce n'était pas du tout son domaine de prédilection. Il n'était pas familier de ce genre d'endroit, ne buvant pas d'alcool. Et même dans sa jeunesse, ce n'était pas les bars qu'il fréquentait avec ses amis. Il était un adolescent, puis un jeune adulte, plutôt très sage.

Depuis, Jonas était devenu le propriétaire du Lazy Coyote. Voyant son ami de loin, à servir des gens au bar, il s'approcha rapidement, d'un pas certain. « Salut Joe ! » le salua-t-il, avec un petit signe de sa main, s'installant sur un tabouret. Il attendit que l'autre homme ait fini de servir les autres personnes présentes dans le coin avant de passer commande à son tour. « Tu peux me mettre une limonade, s'il te plaît ? » demanda-t-il gentiment, ponctuant par un sourire.
Alors qu'il recevait sa boisson, il poussa un large soupire, prenant son verre entre ses mains. « Je suis en train de me faire du mal comme un idiot.» déclara-t-il, alors qu'on ne lui avait rien demandé. Joe n'était peut-être pas le meilleur conseiller, ou confident, mais Leslie avait besoin de parler et il savait que son ami ne le jugerait jamais. « Et je ne parle pas de ma glycémie à force de boire des softs. » ajouta-t-il, poussant un nouveau soupir.

Leslie contemplait son verre de limonade, fatigué. Il travaillait beaucoup, et le reste du temps, il le passait à gérer les problèmes familiaux et à aller voir Andy. Autant dire qu'il dessinait ou écrivait parfois la nuit... Et en plus de son problème émotionnel, venait donc s'ajouter un manque de sommeil flagrant qui lui créait quelques difficultés complémentaires. Il avait toujours été un bon travailleur, se donnant dans ses projets, mais il n'était plus tout jeune, il n'avait ni l'énergie ni la fougue de la jeunesse. Il but doucement quelques gorgée de sa boisson sucrée, relevant les yeux sur son ami le barman.
« Seulement s'il est fait maison. » répondit-il au sujet du jus de tomate qu'on lui proposait. Il savait que ce n'était pas le cas, évidemment. Personne ici n'avait ni le temps ni l'envie de préparer des jus frais concocté sur place. Ce n'était pas un bar à jus ou un bar bronché qui proposait des boissons bio aux bourgeois de la ville. Non pas qu'il y avait du mal à cela, au contraire, mais ce n'était clairement pas le lieu.

« Comment tu vas, toi ? » demanda-t-il à l'attention de Jonas, le regardant avec sympathie. Il savait que son interlocuteur avait des problèmes d'argent, mais pas toute l'ampleur, puisqu'il n'était pas du genre à s'épancher sur le sujet. « J'ai l'impression que c'est assez calme ce soir ? » ajouta-t-il ensuite sur le même ton. En effet, il n'y avait pas énormément de monde dans le coin, pour le moment. Peut-être était-il trop tôt, ou alors trop tard. Au choix. En tous cas, les habitués d'à côté était en train de bavarder, en parlant parfois un peu trop fort. Si l'on voulait suivre leur conversation, c'était chose aisée. Mais Leslie était plutôt perdu dans ses propres pensées et un certain marasme. Jonas avait toujours su l'écouter en silence... Et le pauvre s'était parfois trouvé obligé d'écouter l'écrivain raconter ses déboires familiaux. « En ce qui me concerne, je me suis fait avoir par mes propres sentiments, t'y crois à ça ? » Il poussa un nouveau soupire et reprit son verre entre ses doigts, le tenant d'une main, accoudé au comptoir, le dos rond. Il n'avait pas la force de se tenir droit, et la fatigue se lisait sur son visage. A cinquante ans, voilà qu'il tombait amoureux. C'était ce qu'il voulait, en vérité, trouver quelqu'un pour refaire sa vie, mais... Il n'aurait jamais imaginé que cela se passerait de la sorte, qu'il s'enticherait d'une personne qu'il connaissait à peine, et qu'il avait suivi en pleine nuit à son appartement. Et surtout, il souffrait du fait que cet amour n'avait pas l'air réciproque... ou du moins, s'il l'était, Andy n'avait pas l'air de vouloir faire quoi que ce soit dans cette direction, pas de façon claire, en tous cas.