Un pêcheur s’approcha, visiblement préoccupé par l’état de Quentin. Il s’adressa à lui avec un mélange de compassion et de confusion, sa voix résonnant à peine au-dessus du bruit des vagues. « Tutto bene? » demanda-t-il en essayant de comprendre ce qui se passait. Cassie leva lentement la tête vers cet homme. « Non, non, tutto non bene... » répondit-elle, tentant de sourire malgré tout, tout en se rendant compte que son italien laissait à désirer dans un moment comme celui-ci. Comment pouvait-elle lui faire comprendre que son ami était malade et qu’ils étaient perdus sur ce bateau, à ne pas savoir quoi faire. Le pêcheur sembla comprendre la situation et fit un signe pour que quelqu’un aille chercher de l’eau douce. En attendant, Cassie frotta le visage de son ami avec ses manches, essayant d’enlever les résidus collants qui étaient restés. Alors que l'eau douce arriva, elle en versa une partie sur le visage de Quentin, le nettoyant autant que possible. Malgré la gêne et le mal de cœur, elle se força à sourire en remerciant le pêcheur pour son aide. « Ca va mieux ? »
(Cassie Vanderwaal)
« Two
drawn together by
navigating the uncertainties of
but finding