funny seeing you here
Tu flânais dans la célèbre rue Dotonbori, grand garçon n’ayant besoin de personne pour profiter de ses vacances, tes yeux curieux observant les gens autour de toi, t'imprégnant de l’ambiance générale dans cette ville qui t’était encore inconnue. T’étais plutôt content que vous passiez par pleins d’endroits cet été, et certains dont tu n’étais jamais venu avec ta famille ou amis. Les odeurs émanant de la rue te donnaient vite faim, ce n’était pas pour rien que ce quartier était connu pour sa grande diversité culinaire - et toi, t’étais un lion vorace qui aimait toutes sortes de saveurs. Alors tu faisais la queue, t’arrêtant au premier stand qui proposait des takoyaki, et puis tu reprenais la route, une fois après avoir payé, ta petite barquette être les doigts. Peut-être aurais-tu dû regarder un peu plus devant toi que sur tes petites boulettes, car après quelques pas, ton épaule entrait en collision avec une autre et en un instant tu te retenais, ta main agrippant l’avant-bras de l’inconnu afin de ne pas tomber, ta deuxième main restant en équilibre et sauvant ton précieux mets de tomber. « Je suis vraiment désol-. » Tu commençais, embarrassé par ta maladresse légendaire, avant que la fin du mot ne meure sur tes lèvres quand tes yeux croisaient enfin le regard de l’inconnu - qui n’était pas si inconnue que ça. Tes lèvres restaient entrouvertes quelques secondes trop longtemps, cherchant quelque chose à dire ou à faire, avant de lâcher un rire gêné devant la situation. « S-salut ! » Tu semblais un peu pathétique, mais à vrai dire, tu ne savais pas vraiment comment te comporter depuis le néant qui avait suivi votre rendez-vous il y a de ça quelques semaines, avant que le Summer Camp ne commence.
(Lion Whitaker)
« 'cause I don't need no reason, my love is just for you, baby, it means nothing unless it's you. i don't need anything, i gotta be with you, right now. hold me tight with open arms, no matter what if it's with you, i don't need anything in this world. »