Come a bei vecchi tempi (Deon)

Chiara & Deon

© Kaiji

Chiara jeta un coup d’œil à sa montre et lâcha un soupir d’exaspération. L’heure de son rendez-vous n’était pourtant pas encore passée et celui qu’elle attendait avait tout le temps d’arriver, mais elle n’y pouvait rien, c’était dans sa nature de râler contre tout et n’importe quoi. Il faut dire qu’elle était déjà attablée au Luna Coffe depuis un certain temps et commençait un peu à s’impatienter. Elle avait bien commandé un Coca Cola en guise s’apéritif mais il n’en restait déjà plus une goutte. D’ordinaire elle aurait passé le temps en se plongeant dans un roman, hélas elle avait lu la phrase finale de son livre de chevet du moment la veille et c’était le dernier ouvrage de sa bibliothèque qu’elle n’avait pas déjà lu. Il fallait absolument qu’elle pense à passer chez son libraire favori dans la journée pour renouveler son stock, et pour ne pas oublier elle l’inscrivit sur sa « to do list » qu’elle gardait toujours sur elle afin de ne jamais être prise au dépourvu. Chiara avait toujours été très rigoureuse et organisée, même dans sa façon de gérer sa vie. Elle avait fixé son rendez-vous à douze heures tapante, alors elle était sortie de la bibliothèque universitaire – enfin rouverte, ô joie ! mais pas encore tout à fait rénovée – à 11h30 précise pour avoir le temps de se rendre au café, ce qui expliquait ses vingt minutes d’avance. Elle ne supportait pas l’imprévu, qui sait ce qui aurait bien pu arriver pendant cette demi-heure ? Un problème de circulation, un incident, et tout son emploi du temps tombait par terre ! De plus si elle était agacée par le manque de ponctualité de son invité c’est parce qu’il lui restait encore beaucoup de travail à terminer avant la nuit et elle comptait manger le plus rapidement possible. Mais cela n’allait pas être une mince affaire compte tenu des sujets de discussion qu’elle souhaitait aborder avec celui qui partagerait bientôt sa table. Elle avait l’impression de ne pas l’avoir vu depuis une éternité et avait tant de choses à lui demander, elle pouvait bien sacrifier quelques minutes de travail pour lui après tout. En attendant, elle se contentait de dessiner distraitement des motifs étranges et abstraits sur la nappe en papier de la table. Elle regarde de nouveau sa montre. Deux minutes s’étaient écoulées. Elle soupira. Le manège se répéta pendant un temps qui lui parut durer des heures, et puis soudain il passa la porte d’entrée du café. En l’apercevant, Chiara oublia immédiatement son agacement et un grand sourire se dessina sur son visage. « Deon ! » s’exclama-t-elle afin qu’il la remarque. « C’est pas trop tôt, j’ai failli attendre. »

Quand elle vit Deon s’approcher, Chiara jeta de nouveau un coup d’œil à sa montre. Il était très exactement midi, heure prévue du rendez-vous. La jeune femme esquissa un petit sourire satisfait, son emploi du temps était parfaitement respecté. Elle ne s’y attendait d’ailleurs pas, la ponctualité n’étant pas la qualité essentielle de son cousin. Ce dernier lui fit la bise et s’installa en face d’elle en lui demandant : « Come stai ? ». L’italienne sourit de nouveau. Aux Etats-Unis elle avait tellement peu l’occasion de s’exprimer dans sa langue maternelle qu’elle redoutait parfois d’en perdre l’usage. Alors quand des sonorités italiennes parvenaient à ses oreilles elle était toujours envahie d’une profonde mélancolie à l’égard de sa terre natale bien-aimée mais également d’une grande joie. Il lui restait encore quelque mois avant de retrouver sa Sicile, mais en attendant elle devait se concentrer sur l’essentiel – ses recherches et ses études. « Molto bene, grazie. » assura-t-elle à son cousin avant de reprendre en anglais : « Et toi ? » Pouvoir déclamer quelques mots dans son idiome l’enchantait, mais elle ne comptait pas pour autant continuer la conversation en italien. Si elle avait fait le choix d’étudier dans un pays anglophone ce n’était pas pour rien. « Alors, comment se passe ce retour à Harvard ? ». Autant entrer directement dans le vif du sujet. Deon était revenu à Cambridge il y a quelques mois de cela, après avoir quitté l’université pendant un an sans explications. C’est d’ailleurs pour cela que Chiara lui avait demandé de passer un peu de temps en sa compagnie, elle voulait savoir pourquoi il avait disparu l’an passé. Il était son cousin après tout, même si ils ne se voyaient pas beaucoup à cause leurs études respectives elle était heureuse d’avoir un membre de famille sur lequel compter dans ce grand pays inconnu. Chiara avait l’habitude de passer quelques jours à Naples chez ses grands-parents maternels pendant les vacances d’été, occasion également de voir son cousin, mais l’été dernier elle était partie en Angleterre dans la famille de son père. Elle était donc d’autant plus heureuse de voir Deon et était impatiente d’avoir de ses nouvelles.